В №2/2019 журнала "Acta Linguistica Petropolitana" опубликованы статьи участников нашего проекта. В соавторской работе Татьяны Давидюк и Ксении Студеникиной рассмотрена полисемия элативного послелога gə̈c, с особым фокусом на его употребление в контекстах точки приложения. Статья Юлии Синицыной посвящена морфологическим и семантическим особенностям симилятивного показателя -la. В этом же номере журнала опубликована статья Аниты Соловьёвой о псевдопартитивных конструкциях, написанная на материале говора с. Микряково.

На интернет-портале "Наука и жизнь" опубликовано интервью с Егором Кашкиным и Ириной Хомченковой, а также с их коллегой Натальей Стойновой. Оно посвящено контактам русского языка с другими языками народов России, а также некоторым общим вопросам научной работы. Прочесть полный текст можно здесь.

Егор Кашкин и Ирина Хомченкова вместе с их коллегой по ИРЯ РАН Натальей Стойновой награждены премией Правительства Москвы молодым ученым за исследование контактного взаимодействия русского языка с языками народов России. Короткую заметку об этом можно прочесть здесь. Несколько фотографий с вручения, состоявшегося 7 февраля, доступно здесь.

С 29 по 31 января 2020 г. в Барселоне прошла конференция CONSOLE 28. На ней выступила Ирина Хомченкова, доклад которой был посвящен синтаксису конструкций со значениям исключения (эксептивных конструкций, ср. рус. Все пришли, кроме Пети) в горномарийском и мокшанском языках. На сайте доступны тезисы, презентация и некоторые фотографии.

В №2/2019 журнала "Типология морфосинтаксических параметров" опубликована соавторская статья Полины Плешак и Дмитрия Петелина, посвященная синтаксическим свойствам темпоральных выражений ('утром', 'зимой' и т.п. обозначений времени). Полный текст статьи доступен здесь.

В сборнике материалов конференции ConSOLE 2019 г. опубликована статья Ирины Хомченковой о синтаксических свойствах комитативных конструкций нескольких финно-угорских языков, включая горномарийский. Прочесть полный текст можно здесь.

В №1 за 2019 г. журнала Acta Linguistica Petropolitana опубликована статья Ирины Хомченковой о полифункциональности аффикса -ge, традиционного рассматриваемого как показатель комитатива. Прочесть полный текст можно здесь.

12-13 декабря 2019 г. в Общественной палате РФ прошла Всероссийская научно-практическая конференция "Родные языки народов России в системе образования: современное состояние и перспективы развития". Руководитель экспедиции Егор Кашкин выступил одним из соведущих круглого стола, посвященного вопросам преподавания родных языков народов РФ. Несколько фотографий можно увидеть здесь.

С 21 по 23 ноября 2019 г. в Санкт-Петербурге прошла XVI Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. На ней выступили многие участники нашего проекта.
Дарья Белова представила доклад о некоторых свойствах медиопассивного суффикса -alt и возможных путях их анализа в рамках теории структуры события (см. тезисы и презентацию).
В совместном докладе Анны Даниловой и Егора Кашкина рассматривалось употребление конвербов (деепричастий) с нулевым показателем (см. тезисы и хэндаут).
Юлия Дёмина проанализировала синтаксические свойства относительных предложений типа attractio inversa (см. тезисы и презентацию).
Доклад Дмитрия Петелина был посвящен некоторым морфосинтаксическим и семантическим свойствам обозначений времени (см. тезисы и хэндаут).
Юлия Синицына рассмотрела ряд свойств компаративного показателя -rak (см. тезисы и презентацию).
В совместном докладе Ирины Хомченковой и Максима Федотова были сопоставлены свойства горномарийских и чувашских каритивных конструкций (см. тезисы и презентацию).
Доклады еще трех участников экспедиции были посвящены другим вопросам. Вадим Дьячков рассказал о синтаксисе комитативных конструкций в африканском языке натиоро. Никита Муравьев рассмотрел некоторые свойства хантыйских пассивных конструкций. Мария Сидорова проанализировала свойства количественных конструкций со значением приблизительности в татышлинском говоре удмуртского языка.
Несколько фотографий с конференции можно увидеть здесь.

С 16 по 18 октября 2019 г. в Москве прошла конференция "Типология морфосинтаксических параметров". Дмитрий Петелин представил на ней доклад, подготовленный в соавторстве с Полиной Плешак и посвященный синтаксическим свойствам горномарийских темпоральных выражений ("утром", "зимой" и пр.), см. тезисы и презентацию. На конференции также выступил Вадим Дьячков, рассказавший о полисемии каузатива и пассива в языке томо-кан.

С 14 по 16 октября 2019 г. в Санкт-Петербурге прошла конференция "Документирование языков и диалектов коренных малочисленных народов России". Вадим Дьячков представил на ней подготовленный совместно с Ириной Хомченковой доклад об особенностях горномарийско-русского переключения кодов и возможных подходах к его изучению. На нашем сайте можно посмотреть тезисы и презентацию.

С 8 по 11 октября 2019 г. в Новосибирске прошел симпозиум "Предложение как единица языка и речи", посвященный 95-летию со дня рождения М. И. Черемисиной. На нем выступили некоторые участники нашего проекта. Татьяна Давидюк рассказала об именных причинных конструкциях в нескольких финно-угорских языках, уделив значительное внимание горномарийскому языку (см. презентацию и статью в сборнике материалов). Доклад Владимира Иванова был посвящен проблеме разграничения парных слов и редупликаций в финно-угорских языках. Егор Кашкин проанализировал некоторые морфологические особенности хантыйского письменного памятника "Священная история". Несколько фотографий можно увидеть здесь.

Во время летней экспедиции 2019 г. у нас в гостях побывала корреспондент "Марий Эл радио" Марина Почтенева, которая взяла интервью у некоторых участников экспедиции и местных жителей. Послушать запись программы можно здесь (см. также раздел "СМИ о нас").

С 12 по 14 сентября 2019 г. в Брно (Чехия) прошла конференция по синтаксису, фонологии и анализу естественного языка (SinFonIJA 12). В ней приняла участие Мария Сидорова с докладом, который был посвящен конструкциям с маркером närə̈, выражающим семантику приблизительности, и возможным подходам к их теоретическому анализу. Электронную версию постера и дополнительного хэндаута можно посмотреть здесь. Несколько фотографий доступны здесь.

С 1 по 7 сентября 2019 г. в Москве прошла осенняя школа по формальному синтаксису и формальной семантике. В ней приняла участие Ирина Хомченкова, представившая постерный доклад о синтаксических и семантических свойствах выражений с комитативным маркером -ge. Доступны также некоторые фотографии.

С 21 по 24 августа 2019 г. в Лейпциге (Германия) прошла ежегодная конференция Европейского лингвистического общества (SLE 2019). Участники нашей экспедиции представили на ней 9 докладов, посвященных горномарийскому языку, более широким типологическим исследованиям, а также некоторым другим проектам.
Работа Наталии Калановой была посвящена морфологическим свойствам неопределенных местоимений с маркерами šon и popaza (см. тезисы и презентацию). Юлия Синицына рассмотрела употребление маркеров -la и gan' в сравнительных конструкциях (см. тезисы и постер).
В докладе Егора Кашкина шла речь о грамматикализации предикатов бросания šuaš и kə̈škäš в сложных глагольных комплексах (см. тезисы и презентацию). Вадим Дьячков и Дарья Белова рассказали о свойствах глаголов с суффиксами -alt и -g (см. тезисы и презентацию). Никита Муравьев рассмотрел некоторые особенности конвербов с показателем -mə̑kə̑ / -mə̈kə̈ (см. тезисы и презентацию).
Доклад Марии Сидоровой был посвящен лексической типологии признаковых слов со значениями 'чистый', 'грязный', 'прозрачный', 'мутный'. В работе активно привлекался и горномарийский материал (см. тезисы и презентацию).
В работе Ирины Хомченковой обсуждались комитативные конструкции в казымском диалекте хантыйского языка с параллелями из некоторых других финно-угорских языков. Постерный доклад Вадима Дьячкова был посвящен образованию относительных предложений в языке томо-кан. Айгуль Закирова рассказала о некоторых особенностях согласования в андийском языке.
Несколько фотографий с конференции можно увидеть здесь.

С 23 июля по 9 августа 2019 г. в Кузнецово и окрестных деревнях работала очередная экспедиция. Основное внимание уделялось проверке и уточнению данных по ранее изучавшимся темам из области грамматики и лексики. Были изучены и некоторые явления, по которым в прошлые годы не был собран объемный материал: различные типы относительных предложений, некоторые типы деепричастий, конструкции с семантикой "кроме чего-л.", устройство ряда семантических полей и др. Несколько фотографий из экспедиции можно увидеть здесь. В официальных пабликах ОТиПЛа доступно также интервью с участницей экспедиции Юлией Дёминой (ВКонтакте, Facebook).

18-19 июня 2019 г. в Тарту прошла конференция SOUL, посвященная синтаксису уральских языков. На ней были представлены доклады некоторых участников нашего проекта. Вадим Дьячков предложил возможный анализ сложных глагольных комплексов (см. тезисы и презентацию). Анита Соловьёва рассказала об употреблении лексемы xälä в функции кванторного слова (см. тезисы и презентацию). Совместный доклад Ирины Хомченковой и Полины Плешак был посвящен употреблению числительных при переключении кодов в горномарийском и мокшанском языках (см. тезисы и постер). Несколько фотографий с конференции можно посмотреть здесь.

10 июня 2019 г. в НИУ ВШЭ прошла защита магистерской диссертации Айгуль Закировой. Исследование посвящено свойствам частицы =ok и ее аналогов в языках волго-камского ареала. Работа получила максимальную оценку государственной комиссии. Некоторые фотографии можно посмотреть здесь.

3-4 июня 2019 г. на кафедре теоретической и прикладной лингвистики прошли защиты дипломов бакалавра, в том числе работ Татьяны Давидюк и Натальи Абовьян. Работа Татьяны была посвящена конструкциям с семантикой причины в нескольких уральских языках, включая горномарийский. В работе Натальи рассмотрена вторичная предикация в горномарийском языке. Обе работы получили отличные оценки кафедры. Посмотреть некоторые фотографии, взятые из паблика ОТиПЛ МГУ, можно здесь.

24 мая 2019 г. на кафедре теоретической и прикладной лингвистики прошли защиты магистерских диссертаций, в том числе работ Полины Плешак и Дарьи Мордашовой. В исследовании Полины был рассмотрен морфосинтаксис именной группы в мордовских и марийских языках. Работа Дарьи была посвящена некоторым случаям грамматикализации в скандинавских языках. Обе работы получили отличные оценки кафедры. Посмотреть некоторые фотографии, любезно предоставленные Матвеем Курзуковым, можно здесь.

Участники нашего проекта опубликовали статьи в сборнике материалов конференции "Малые языки в большой лингвистике", прошедшей в МГУ в 2017 г. Работа Ирины Бурукиной посвящена употреблениям местоимения ške в функции интенсификатора. В соавторской статье Егора Кашкина, Марии Сидоровой, Дарьи Мордашовой, Анастасии Гарейшиной и Ильи Учителя описаны некоторые свойства энклитики =ok. В работе Полины Плешак и Татьяны Давидюк сопоставлены свойства именных групп, послеложных групп и некоторых промежуточных конструкций. Ирина Хомченкова рассмотрела в своей статье семантические и синтаксические свойства энклитики =at.

26-27 апреля 2019 г. в НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге состоялась Третья студенческая конференция филологов и лингвистов. На ней выступила Дарья Белова, проанализировав в докладе свойства горномарийских медиопассивных дериватов на -alt / -ə̑lt в рамках теоретического подхода, предложенного А. Алексиаду. На нашем сайте доступны тезисы, хэндаут и несколько фотографий, предоставленных организаторами.

С 24 по 26 апреля 2019 г. в Вене состоялась конференция молодых финно-угроведов IFUSCO. На ней выступила Наталия Каланова с докладом о семантике горномарийских неопределенных местоимений. На нашем сайте можно посмотреть тезисы, презентацию, а также несколько фотографий, в основном распространенных организаторами.

В выпуске 2 тома 1 журнала "Типология морфосинтаксических параметров" за 2018 г. вышла статья Ирины Хомченковой о соединении именных групп в горномарийском языке. Автор рассматривает синтаксические свойства конструкций с единицами dä, don(o) и saga. Текст статьи доступен здесь.

В сборнике материалов XVIII Игнатьевских чтений вышла статья Егора Кашкина, посвященная исследованиям лексики в нашем проекте. Обсуждаются, с одной стороны, преимущества типологического подхода для описания горномарийской лексики, и, с другой стороны, вклад горномарийских данных в лексическую типологию. Прочесть статью можно здесь.

18 апреля 2019 г. в Институте языкознания РАН прошло заседание семинара "Коренные языки и песенная культура". На нем выступили Полина Плешак, Никита Муравьев и Лев Козлов, которые кратко рассказали о социолингвистическом положении мордовских и марийских языков, а также исполнили песни на этих языках. Презентация с доклада размещена здесь. На сайте Института языкознания РАН можно посмотреть видеозапись. Несколько фотографий, любезно предоставленных нам Марией Амелиной, доступны в нашей галерее.

11 апреля 2019 г. Вадим Дьячков успешно защитил кандидатскую диссертацию на тему "Типология деадъективных глаголов" в диссертационном совете при Институте языкознания РАН. Текст диссертации, автореферат и другие материалы доступны здесь. Несколько фотографий с защиты, любезно предоставленных нам Ксенией Семёновой, можно посмотреть здесь.

С 4 по 6 апреля в Институте Языкознания РАН в Москве прошла конференция «Лингвистический форум 2019: Коренные языки России и мира». На ней выступили некоторые участники экспедиции. Егор Кашкин представил доклад о нашем проекте — «Горномарийские экспедиции (коллективный проект ОТиПЛа МГУ)» (см. тезисы и презентацию). На конференции также был представлен доклад Натальи Стойновой и Ирины Хомченковой «Данные документационных проектов за пределами документации языка» (см. тезисы и презентацию). Дарья Мордашова и Мария Сидорова совместно с Марией Пупыниной выступили с докладом «Тундренный юкагирский в свете ареальных контактов в Нижнеколымском районе». Некоторые фотографии с мероприятия, любезно предоставленные нам организаторами, доступны здесь.

2 апреля 2019 г. в с. Кулаково Горномарийского района прошли ежегодные "Игнатьевские чтения". На пленарном заседании выступил Егор Кашкин с докладом о разработанном экспедицией корпусе текстов (см. презентацию). Несколько фотографий доступно здесь.

В сборнике материалов VI Школы-конференции "Проблемы языка: взгляд молодых ученых" опубликованы статьи участников нашего проекта. Работа Егора Кашкина (см. полный текст) посвящена употреблению предикатов šə̈ndäš и šuaš в сложных глагольных комплексах, описывающих достижение предела. В статье Ирины Хомченковой (см. полный текст) рассматриваются способы выражения комитативных значений.

В №1/2019 "Томского журнала лингвистических и антропологических исследований" опубликована статья Полины Плешак и Ирины Хомченковой, посвященная использованию посессивного показателя 3 л. ед. ч. в контекстах переключения кодов. Показана связь таких употреблений с семантикой контрастивности, выражаемой этим показателем и в других случаях. Прочесть статью можно здесь.

С 21 по 23 февраля 2019 г. в Берлине состоялась конференция ConSOLE-2019. Наш проект на этой конференции представила Ирина Хомченкова. Ее доклад был посвящен синтаксическим особенностям комитативных конструкций в горномарийском и хантыйском языках в сопоставлении с данными по некоторым другим финно-угорским языкам (см. тезисы и постер). Несколько фотографий можно посмотреть здесь.

18 января 2019 г. состоялось вручение дипломов о присуждении Стипендий Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова студентам, добившимся значительных результатов в научной, общественной, спортивной, культурно-творческой деятельности, учёбе. Среди лауреатов есть и участница нашего проекта Мария Сидорова – единственный студент филологического факультета, удостоенный такой стипендии в 2019 г. Доклады и публикации Марии в рамках нашего проекта доступны в соответствующих разделах сайта. Несколько фотографий можно посмотреть здесь (большинство из них сделаны организаторами мероприятия).

В сборнике материалов конференции "Console 2018" вышла статья Татьяны Давидюк и Ксении Студеникиной, посвященная полисемии элативного послелога gə̈c. Особое внимание уделено таким его употреблениям, в которых он кодирует точку контакта ('ударить по спине', 'держать за хвост' и пр.). Прочесть полный текст можно здесь.

В №4/2018 журнала "Урало-алтайские исследования" вышла статья Егора Кашкина, посвященная грамматикализации глаголов šuaš 'бросить' и kə̈škäš 'бросать'. Рассматриваются сочетаемостные и семантические различия этих предикатов в сложных глагольных комплексах. Ознакомиться с полным текстом можно здесь.

В №1/2018 журнала Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri (Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics) опубликована статья Полины Плешак о посессивных именных группах в финно-угорских языках (горномарийском, луговом марийском, мокшанском, эрзянском, коми, удмуртском). Рассматривается влияние различных семантических и синтаксических факторов на маркирование посессивной конструкции. Прочесть полный текст можно здесь.

Несколько участников экспедиции опубликовали статьи в №2/2018 журнала "Родной язык". Статьи Егора Кашкина (см. полный текст) и Татьяны Давидюк (см. полный текст) посвящены описанию горномарийской лексики в сопоставлении с типологическими исследованиями соответствующих полей. В них рассматриваются соответственно лексемы со значениями 'прямой', 'прямо' и глаголы колебательного движения. В статье Вадима Дьячкова проанализированы свойства аспектуального суффикса -ə̑l-, используемого как в контекстах единичных ситуаций, так и в контекстах множественных ситуаций.

Несколько участников экспедиции опубликовали статьи в №2/2018 журнала Acta Linguistica Petropolitana (Труды Института лингвистических исследований РАН). Статьи Анны Бочковой (см. полный текст) и Марии Сидоровой (см. полный текст) посвящены числовому маркированию горномарийских существительных: соответственно его базовым правилам и закономерностям, реализуемым в количественных конструкциях. В работе Татьяны Давидюк рассматривается употребление латива (обстоятельственного падежа). Статья Анастасии Гарейшиной посвящена синтаксическим свойствам горномарийских коррелятивов. В соавторской статье Егора Кашкина, Марии Сидоровой и Дарьи Жорник обсуждается типология глаголов с семантикой закрывания и открывания с привлечением горномарийского материала.

С 6 по 8 декабря 2018 г. в Институте лингвистических исследований РАН в Санкт-Петербурге прошла Конференция по уральским, алтайским и палеоазиатским языкам, посвященная памяти А. П. Володина. На ней выступили ряд участников нашего проекта. Егор Кашкин рассказал о горномарийских лексемах с семантикой высокой и низкой громкости (см. тезисы и презентацию). Доклад Марии Стрыгиной был посвящен обозначениям высокой и низкой скорости в горномарийском языке (см. тезисы и презентацию). В докладе Анастасии Сибиревой были рассмотрены горномарийские каузативные глаголы с показателем -tar- (см. тезисы и презентацию). Полина Плешак и Татьяна Ремизова в соавторском докладе проанализировали особенности посессивных именных групп с терминами родства в горномарийском и чувашском языках (см. тезисы и презентацию). Мария Сидорова рассказала о количественных конструкциях с семантикой приблизительности в некоторых уральских и алтайских языках (см. тезисы и презентацию).
Несколько фотографий с конференции доступно здесь.

30 ноября и 1 декабря 2018 г. в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН (Москва) прошла конференция "Языки народов России в контакте с русским языком: явления морфосинтаксической и семантической интерференции". На ней выступят некоторые участники экспедиции. Доклады Вадима Дьячкова (см. тезисы и презентацию) и Ирины Хомченковой (см. тезисы и презентацию) были посвящены различным конструкциям с горномарийско-русским переключением кодов. Айгуль Закирова рассказала о процессах, сопровождающих заимствование горномарийским языком русских глаголов (см. тезисы и презентацию). На конференции также был представлен доклад Егора Кашкина об особенностях русской речи носителей мокшанского языка и совместный доклад Ирины Хомченковой, Полины Плешак и Натальи Стойновой о нестандартном согласовании по роду в русской речи билингвов.
Некоторые фотографии с конференции доступны здесь.

С 22 по 24 ноября 2018 г. в Санкт-Петербурге прошла ежегодная конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. На ней выступили многие участники нашего проекта. Большинство наших докладов было посвящено горномарийскому языку.

Мария Сидорова и Юлия Синицына сопоставили морфосинтаксические свойства сравнительных конструкций с маркером gan' и конструкций с маркером närə̈, передающих семантику приблизительности (см. тезисы и хэндаут).

Дмитрий Петелин рассказал о семантике и морфосинтаксисе некоторых темпоральных выражений – 'осенью', 'вечером' и т. п. (см. тезисы и презентацию).

В совместном докладе Татьяны Давидюк и Ксении Студеникиной была рассмотрена семантика и полисемия горномарийских причинных послелогов, а также причинных конструкций с лативом (см. тезисы и хэндаут).

Ирина Хомченкова проанализировала свойства каритивных показателей (передающих семантику отсутствия чего-л.), см. тезисы и презентацию.

Выступление Наталии Калановой было посвящено местоимениям с семантикой свободного выбора, вводимой маркерами šon и popaza (см. тезисы и презентацию).

В докладе Дарьи Беловой были рассмотрены некоторые свойства медиопассивного показателя -alt- (см. тезисы и презентацию).

Дарья Мордашова и Айгуль Закирова в соавторском докладе рассказали о конструкциях с глагольной формой lieš 'станет' (см. тезисы и презентацию).

Несколько выступлений участников нашего проекта было связано с другими языками, которые они исследуют. Анита Соловьева рассказала о кванторной единице isa в хантыйском языке. Вадим Дьячков рассмотрел особенности прилагательных в африканском языке томо-кан. Доклад Никиты Муравьева был посвящен некоторым полипредикативным конструкциям хантыйского языка. Полина Плешак проанализировала посессивные конструкции в языке какчикель, на котором говорят в Гватемале.

Некоторые фотографии с конференции доступны здесь.

С 16 по 18 ноября в Москве (НИУ ВШЭ и ИЯз РАН) прошел воркшоп по языкам Волго-Камского ареала. На нем выступили несколько участников нашего проекта. Полина Плешак (в соавторстве с
С. Ю. Толдовой) рассказала о противопоставлении грамматических и лексических падежей в горномарийском и мокшанском языках (см. презентацию). Айгуль Закирова проанализировала свойства частицы =ok и ее соответствий в языках Волго-Камского ареала (см. презентацию). Доклад Владимира Иванова был посвящен идеофонам в языках Поволжья. Несколько фотографий доступны здесь.

С 22 по 24 октября в Москве прошла конференция "Типология морфосинтаксических параметров" (ТМП-2018). Наш проект был представлен докладами Вадима Дьячкова о показателях глагольной множественности (см. тезисы и презентацию) и Ирины Хомченковой о соединении ИГ (см. тезисы и презентацию). На конференции выступили также Полина Плешак с докладом о множественном числе в языке какчикель и Айгуль Закирова с докладом о мокшанских модальных конструкциях. Некоторые фото с конференции, любезно предоставленные нам организаторами, доступны здесь.

С 24 по 27 сентября 2018 г. в Одензе (Дания) прошла конференция LingColl53. Дарья Мордашова представила на ней доклад о свойствах горномарийских императивных частиц в типологической перспективе (см. тезисы и презентацию). Фотографии с конференции доступны здесь.

С 19 по 22 сентября 2018 г. в Мадриде прошла Международная конференция по эвиденциальности и модальности. Дарья Мордашова представила доклад о свойствах горномарийских конструкций с модальным маркером ə̈lnežə̈. На нашем сайте доступны тезисы и презентация,
а также несколько фотографий с конференции.

С 3 по 5 сентября 2018 г. в Париже прошла 8-я конференция по синтаксису языков мира. Ксения Студеникина представила на ней подготовленный совместно с Татьяной Давидюк постер, посвященный употреблению горномарийских причинных послелогов (см. также тезисы). О других своих исследованиях рассказали Никита Муравьев и Полина Плешак: доклад Никиты (совместный с Екатериной Георгиевой) был посвящен некоторым свойствам деепричастий в коми и удмуртском языках, а Полина представила анализ генитивных конструкций в мокшанском языке. Несколько фотографий с конференции можно увидеть здесь.

С 29 августа по 1 сентября 2018 г. в Таллине прошла ежегодная конференция Европейского лингвистического общества (SLE-2018). На ней выступили 11 участников нашего проекта. В совместном докладе Егора Кашкина и Вадима Дьячкова (см. тезисы и презентацию) речь шла о сложных глагольных комплексах и возможном анализе их семантики (Вадим, кроме того, представил индивидуальный постер, посвященный африканскому языку томо-кан). Дарья Мордашова (см. тезисы и презентацию) рассказала о семантике нескольких приимперативных частиц. В работе Айгуль Закировой (см. тезисы и постер) речь шла о свойствах модального показателя -šaš. Анастасия Сибирева (см. постер) представила результаты исследования двойных каузативов. Постер Натальи Абовьян (см. также тезисы) был посвящен синтаксису депиктивных конструкций. В совместной презентации Полины Плешак и Татьяны Давидюк (тезисы доступны здесь) обсуждался синтаксис послеложных групп в сопоставлении с синтаксисом именных групп. Мария Сидорова рассказала о свойствах собирательных числительных (см. тезисы и хэндаут), а совместный доклад Марии с Анастасией Гарейшиной, Егором Кашкиным и Дарьей Мордашовой был посвящен семантике и синтаксису частицы =ok (см. тезисы и презентацию). Наконец, Ирина Хомченкова представила постер о свойствах показателя -ge, традиционно трактуемого как комитатив (тезисы см. здесь). Эта работа была отмечена второй премией в номинации «Лучший постер». Фотографии с конференции можно увидеть здесь.

С 23 июля по 12 августа 2018 г. прошла новая экспедиция в Кузнецово и окрестные деревни. Был исследован ряд новых тем по грамматике и лексике, уточнены многие данные по ранее изучавшимся вопросам. Фотографии из экспедиции можно посмотреть здесь. На официальных страницах кафедры ТиПЛ в "Контакте" и на Facebook доступны рассказы некоторых студентов.

В №2 Томского журнала лингвистических и антропологических исследований вышла статья Марии Сидоровой, посвященная морфосинтаксическим свойствам горномарийских количественных конструкций со значением приблизительности (около двух дней, примерно сто рублей и пр.). Ознакомиться с текстом можно здесь.

Со 2 по 6 июля в подмосковном пансионате "Союз-Газпром" прошла Школа-конференция по уралистике, организованная Институтом языкознания РАН. Два доклада представил Вадим Дьячков: один из них (см. презентацию) был посвящен аспектуальному суффиксу -ə̑l-, а второй, подготовленный в соавторстве с Ириной Хомченковой, синтаксису горномарийских идеофонов (см. презентацию). Еще в двух работах рассматривалась горномарийская лексика на типологическом фоне: Егор Кашкин рассказал о лексемах с семантикой 'прямой' (см. презентацию), а Татьяна Давидюк - о глаголах колебательного движения (см. презентацию). В Школе-конференции принял участие также Никита Муравьев, проанализировавший особенности коми-зырянских деепричастий. Некоторые фотографии, любезно предоставленные нам Марией Амелиной, доступны здесь.

7 июня на кафедре теоретической и прикладной лингвистики МГУ прошла защита курсовых работ 3 курса. Татьяна Давидюк защитила работу, посвященную морфосинтаксическим свойствам горномарийских послеложных групп. Курсовая Натальи Абовьян была посвящена вторичной предикации с краткими прилагательными на материале русского языка. Обе работы получили отличные оценки кафедры.

28-29 мая на кафедре теоретической и прикладной лингвистики МГУ прошла защита дипломных работ бакалавров. Наш проект был представлен работами Марии Сидоровой, Юлии Синицыной и Ирины Хомченковой. Исследование Марии посвящено малоизученным в типологии количественным конструкциям со значением приблизительности (примерно два часа, придет человек пять и др.) в нескольких финно-угорских языках, включая горномарийский. В работе Юлии рассмотрен показатель -la, традиционно получающий ярлык "сравнительного падежа" и имеющий ряд нетривиальных морфологических и семантических свойств, не проанализированных предшественниками. Ирина изучила сочинительные и комитативные показатели, продемонстрировав любопытные для лингвистической теории семантические и синтаксические характеристики этих показателей. Все работы получили отличные оценки, а их авторам было рекомендовано подготовить по результатам публикации (работа над которыми, впрочем, уже ведется). Некоторые фотографии с защиты, любезно предоставленные нам Матвеем Курзуковым, можно увидеть здесь.

С 21 по 24 мая в Чебоксарах прошел Международный симпозиум "Языковые контакты народов Поволжья и Урала". Наш проект представили Егор Кашкин и Владимир Иванов. Доклад Егора (см. также статью в сборнике материалов) был посвящен употреблению позиционных предикатов šə̈nzäš 'садиться', šə̈ndäš 'сажать', šalgaš 'стоять' и šagalaš 'вставать' в сложных глагольных комплексах. В докладе Владимира речь шла об особенностях звукоподражательных слов в поволжских языках. Некоторые фотографии с мероприятия можно увидеть здесь.

С 10 по 13 мая в Будапеште прошла конференция International Morphology Meeting.
В рамках воркшопа о проблемах морфологии уральских и тюркских языков Полина Плешак представила доклад о проблеме вариативности порядка аффиксов в горномарийской именной словоформе и об ее возможном теоретическом анализе. На нашем сайте доступны тезисы, презентация и несколько фотографий.

Участники экспедиции опубликовали статьи в сборнике конференции "Типология морфосинтаксических параметров 2017". Работа Ирины Хомченковой и Марии Сидоровой посвящена анализу кванторных функций горномарийского показателя -ge, традиционно признаваемого комитативным, и некоторых других близких показателей. В статье Полины Плешак и Марии Сидоровой рассмотрена синтаксическая структура количественных конструкций с семантикой приблизительности в горномарийском и мокшанском языках. В том же сборнике опубликованы статьи Ирины Бурукиной и Дарьи Мордашовой, посвященные исследованиям авторов в других научных проектах.

Участники экспедиции опубликовали статьи в сборнике конференции "Проблемы компьютерной лингвистики и типологии", прошедшей в 2017 г. в Воронеже. Статья Егора Кашкина посвящена конструкциям с грамматикализованным глаголом keäš 'идти, уходить': рассматриваются его сочетаемостные ограничения и не вполне тривиальные семантические эффекты. В работе Дарьи Мордашовой проанализированы горномарийские глаголы вращения в свете типологических исследований этого поля. Анастасия Сибирева (см. текст статьи) исследовала цветообозначения с применением экспериментального и сочетаемостного подходов, а также затронула некоторые ареальные процессы. В статье Ксении Студеникиной обсуждаются пока мало исследованные в большинстве других языков глаголы стука и удара, в первую очередь базовые лексемы этого поля.

19 апреля 2018 г. в рамках конференции "Подготовка специалистов по фундаментальной и прикладной лингвистике: проблемы и решения", проводимой в МГУ, состоялся круглый стол "Лингвистическая экспедиция как форма подготовки по направлению ФиПЛ". Из представителей уральского направления экспедиции ОТиПЛ участие в круглом столе принял Егор Кашкин. На мероприятии обсуждались различные вопросы организации лингвистических экспедиций, их учебные и научные аспекты. Некоторые фотографии, любезно предоставленные нам Матвеем Курзуковым, можно посмотреть здесь.

В сборнике материалов конференции "Игнатьевские чтения-2017" опубликована статья Егора Кашкина, посвященная задачам и методологическим установкам экспедиции, а также ее первым результатам, полученным в 2016 – первой половине 2017 г. Прочесть текст можно здесь.

11 апреля 2018 г. на конференции "Ломоносов" (секция "Филология", подсекция "Теоретическая и прикладная лингвистика") выступили три участницы нашего проекта. Наталья Абовьян рассказала о горномарийских депиктивных конструкциях (см. тезисы и хэндаут). Доклад Марии Стрыгиной был посвящен аспектуальному суффиксу -alt-/-ə̑lt- (см. тезисы и презентацию). Выступление Ксении Студеникиной было связано с другой областью исследования, а именно с синтаксисом сочинения в русских именных группах. Работы Натальи и Марии были отмечены грамотами филологического факультета, а работа Ксении была дополнительно рекомендована к публикации.

10 апреля 2018 г. в Козьмодемьянске состоялись XVIII Игнатьевские чтения. На пленарном заседании выступил Егор Кашкин. Его доклад был посвящен исследованиям горномарийской лексики в рамках нашего проекта. Презентацию можно посмотреть здесь. Некоторые фотографии доступны в галерее.

С 22 по 31 марта 2018 г. группа участников проекта вела работу в Кузнецово и окрестностях. Был проверен материал по ряду текущих исследовательских тем, а также записаны и расшифрованы новые тексты. Результаты планируется использовать в дальнейших докладах и публикациях. Некоторые фотографии доступны здесь.

В сборнике материалов V конференции-школы "Проблемы языка: взгляд молодых ученых", прошедшей в 2017 г., вышла соавторская статья Ирины Хомченковой и Дарьи Жорник о глаголах болевых ощущений. Рассмотрены механизмы развития таких значений у глаголов различных семантических классов. Подробно проанализированы сопутствующие конструкционные изменения. Прочесть эту статью можно здесь.

Участники нашего проекта выступили на конференции "Проблемы языка: взгляд молодых ученых", которая прошла с 12 по 14 марта 2018 г. в Москве в Институте языкознания РАН. Егор Кашкин рассказал о сложных глагольных комплексах со значением достижения предела, а именно о квазисинонимичных конструкциях с грамматикализованными предикатами šə̈ndäš 'сажать, ставить' и šuaš 'бросить' (см. тезисы и хэндаут). Доклад Ирины Хомченковой (см. тезисы и презентацию) был посвящен способам выражения комитативных значений, в частности послелогам don(o) и saga, а также показателю -ge. Соавторский доклад о хантыйских превербах также представили Айгуль Закирова и Никита Муравьев. Некоторые фотографии с конференции, любезно предоставленные Марией Амелиной, доступны здесь.

Полина Плешак выступила на воркшопе "Посессивные отношения: интерпретация, синтаксис и аргументная структура", организованном в рамках Конференции Немецкого Лингвистического Сообщества в Штутгарте (7-9 марта 2018 г.). В ее докладе рассмотрена проблема позиции посессора в именной группе в горномарийском и мокшанском языках. Более подробную информацию можно найти в тезисах и презентации. В нашей галерее есть и несколько фотографий с конференции.

С 14 по 17 февраля 2018 г. в Лондоне прошла ежегодная конференция ConSOLE. Ксения Студеникина представила на ней постерный доклад, подготовленный в соавторстве с Татьяной Давидюк и посвященный таким случаям, когда послелог gə̈c со значением исходной точки выражает фактически противоположное значение точки контакта. Более подробную информацию об этой проблеме можно найти в тезисах и постере. В нашей галерее доступно и несколько фотографий с конференции.

Никита Муравьев успешно защитил кандидатскую диссертацию в диссертационном совете при Институте языкознания РАН. Тема работы – "Таксис и таксисные формы в языках мира: таксономия и типология". С текстом диссертации, авторефератом и другими материалами можно ознакомиться здесь. Фотографии (многие из них любезно предоставлены Марией Муравьевой)
доступны в нашей галерее.

В сборнике материалов международной конференции ConSOLE-2017, проведенной Европейской организацией студентов-лингвистов, вышла статья Дарьи Мордашовой о горномарийских показателях ретроспективного сдвига (застывшие формы ə̑lə̑n / ə̑l'ə̑). В работе рассмотрена сеть значений этих показателей, а также проанализирован вклад горномарийских данных в релевантную область теории и типологии. Прочесть эту статью (на английском языке) можно здесь.

В журнале "Урало-алтайские исследования" вышли статьи Вадима Дьячкова и Дарьи Мордашовой, посвященные проблемам глагольного морфосинтаксиса. В работе Вадима речь идет о деадъективных глаголах: рассмотрены основные способы образования глаголов от прилагательных, некоторые морфосинтаксические свойства таких глаголов проанализированы в рамках теорий, опирающихся на понятие шкал для семантической характеристики прилагательных. Ознакомиться с текстом можно здесь. Статья Дарьи посвящена аналитическим глагольным конструкциям с застывшими формами бытийного глагола ə̑lə̑n / ə̑l'ə̑. Обоснован анализ этих конструкций с использованием понятия ретроспективного сдвига, систематизированы их значения. Горномарийские данные сопоставлены с материалом некоторых других финно-угорских языков. Прочесть эту статью можно здесь.

29 декабря 2017 г. на Новогоднем лектории "Я МЫ МИР" Полина Плешак рассказала о том, кто такие лингвисты и чем они занимаются в целом, а также приоткрыла некоторые тайны полевой работы. Фотографии с мероприятия можно посмотреть здесь.

16 декабря на стойбище народов Севера "Илир' " в Москве прошла лекция Егора Кашкина о лингвистических экспедициях - их истории, задачах и некоторых результатах. Хэндаут можно посмотреть здесь.

9 декабря в МГУ состоялось очередное заседание семинара "Некоторые применения математических методов в языкознании". На нем был представлен доклад Полины Плешак, подготовленный совместно с С. Ю. Толдовой, на тему "Опыт формального описания структуры именной группы в мокшанском и горномарийском языках". Посмотреть презентацию можно здесь. В галерее сайта доступны фотографии с доклада.

26 ноября в Институте лингвистических исследований РАН в Санкт-Петербурге состоялось рабочее совещание, посвященное лексической типологии глаголов падения и ряда смежных полей. На нем выступили некоторые участники нашего проекта. Егор Кашкин представил доклад о глаголах со значениями 'течь', 'литься' и 'сыпаться' в горномарийском, коми и хантыйском языках (см. постер). В его же совместном докладе с Дарьей Мордашовой (см. хэндаут) речь шла о горномарийских глаголах бросания, при этом особое внимание было обращено на грамматикализацию глагола šuaš 'бросить' в сложных глагольных комплексах. Кроме того, в рабочем совещании участвовали Полина Плешак, рассказавшая о венгерских глаголах падения, и Владимир Иванов, подготовивший доклад об идеофонах, относящихся к падению, в языке бесермян в сопоставлении с данными русского языка. Некоторые фотографии с мероприятия можно увидеть здесь.

С 23 по 25 ноября в Институте лингвистических исследований РАН в Санкт-Петербурге состоялась XIV Конференция по типологии и грамматике для молодых исследователей. Участники нашего проекта представили на ней сразу 12 докладов, в 9 из которых был использован
горномарийский материал.
Вопросам именного морфосинтаксиса был посвящен совместный доклад Татьяны Давидюк и Ксении Студеникиной о нетривиальной полисемии элативного послелога gə̈c (тезисы, хэндаут), а также доклад Ирины Хомченковой о свойствах показателя -ge, традиционно определяемого как комитативный (тезисы, презентация).
Серия докладов была посвящена свойствам различных глагольных форм. Вадим Дьячков рассказал о деадъективных глаголах, сопоставив горномарийский материал с данными коми и хантыйского языков (тезисы, презентация). В его же совместном докладе с Марией Стрыгиной были проанализированы горномарийские показатели глагольной множественности (тезисы , презентация). Доклад Айгуль Закировой был посвящен свойствам нефинитных форм с показателем -šaš (тезисы по-русски, презентация по-английски). Дарья Мордашова рассказала о семантике приимперативных частиц (тезисы, хэндаут). В работе Анастасии Сибиревой были описаны каузативные конструкции с особым фокусом на любопытные значения двойного каузатива
(тезисы, презентация).
Наконец, еще два доклада были посвящены другим синтаксическим темам. Наталья Абовьян проанализировала свойства депиктивных конструкций (тезисы, хэндаут). Анастасия Кириллова рассказала о синтаксическом поведении отрицательной частицы agə̑l
(тезисы по-русски, презентация по-английски).
Остальные доклады по горномарийскому языку, включенные в программу данной конференции,
не связаны с нашей экспедицией.
Еще трое участников нашего проекта представили доклады о других своих исследованиях. Полина Плешак рассказала о свойствах мокшанской именной группы. Мария Сидорова проанализировала количественные конструкции со значением приблизительности в хантыйском языке. В докладе Ильи Учителя были рассмотрены частицы в языке идиш.
Некоторые фотографии с конференции можно увидеть здесь.

С 4 по 13 ноября 2017 г. группа участников проекта совершила рабочую поездку в с. Кузнецово и окрестности. Были уточнены сведения по ряду тем, исследование которых было начато ранее. Дополнен материал для ряда докладов и публикаций. Собраны и расшифрованы новые тексты. Некоторые фотографии можно увидеть здесь.

О горномарийском языке теперь узнали также учёные из Южной Кореи, Японии и Китая. На конференции Seoul International Conference on Speech Sciences, проходившей в Национальном Университете Сеула 10–11 ноября, свой постер о вопросительной интонации в горномарийском представила Полина Плешак. Некоторые фотографии можно посмотреть здесь.

2–3 ноября на кафедре теоретической и прикладной лингвистике МГУ прошла конференция «Малые языки в большой лингвистике», посвященная 50-летнему юбилею экспедиций ОТиПЛ. На ней выступили многие участники нашей экспедиции. Егор Кашкин, Мария Сидорова, Анастасия Гарейшина, Дарья Мордашова и Илья Учитель представили совместный доклад о свойствах частицы =ok (см. тезисы и хэндаут). Полина Плешак и Татьяна Давидюк рассказали о структуре именной и послеложной групп (см. тезисы и хэндаут). Ирина Бурукина выступила с докладом о свойствах местоимения ške (см. тезисы и презентацию), а также представила в другой секции результаты своей работы с языком какчикель. Наконец, в рамках постерной сессии Ирина Хомченкова представила доклад о синтаксисе и семантике частицы =at (см. тезисы и постер). Некоторые фотографии с конференции доступны здесь.

28 октября в Москве прошла научно-популярная конференция «Наука на полях», посвященная результатам экспедиционных исследований, проведенных представителями разных наук в 2017 г. О нашей экспедиции рассказала Ксения Студеникина. Презентацию с доклада можно посмотреть здесь. Видеозапись всего мероприятия можно посмотреть на официальной странице центра "Архэ" в социальной сети "ВКонтакте" (доклад Ксении начинается примерно на отметке 3 ч 38 мин).

25–27 октября в Москве состоялась конференция «Типология морфосинтаксических параметров» (ТМП) и объединенная с ней конференция «Генслинг» (более подробно см. здесь).

Мария Сидорова и Ирина Хомченкова рассказали о неканонических функциях горномарийского комитатива (см. тезисы и презентацию). Совместный доклад Полины Плешак и Марии Сидоровой был посвящен синтаксису аппроксимативных количественных конструкций (см. тезисы и хэндаут).

С докладами по другим направлениям исследований также выступили Дарья Мордашова, Полина Плешак (в соавторстве с Алексеем Козловым и Марией Привизенцевой), Ирина Бурукина. Некоторые фото с конференции можно посмотреть здесь.

29–30 сентября 2017 г. в Воронежском государственном университете прошла конференция «Проблемы компьютерной лингвистики и типологии». На ней выступили и некоторые участники нашего проекта.

Егор Кашкин рассказал о полисемии глагола keäš 'идти, уходить' – в первую очередь о том, какие значения этот глагол развивает внутри сложных глагольных комплексов. Хэндаут можно посмотреть здесь.

Дарья Мордашова (см. хэндаут) выступила с докладом о глаголах вращения, сопоставив горномарийский материал с типологическими наработками в этой области.

Выступление Анастасии Сибирёвой (см. презентацию) было посвящено цветообозначениям и содержало результаты как их экспериментального исследования, так и анализа сочетаемости. Особое внимание было уделено цветообозначениям синей части спектра – прилагательным klovoj и simsə̈.

Ксения Студеникина (см. хэндаут) рассказала о горномарийских глаголах стука и удара в рамках более широкой задачи по исследованию глаголов звучания. Сделанные наблюдения будут в дальнейшем ценны и для исследования глаголов стука и удара в других языках, поскольку пока в типологической перспективе они изучены не особенно подробно.

В выполненном на материале нескольких языков докладе Владимира Иванова обобщается опыт работы автора с детскими словами, которые употребляются только при общении взрослых с маленькими детьми и обладают рядом специфических особенностей в сравнении с обычными словами. Кроме того, такие слова демонстрируют заметные межъязыковые сходства, поэтому горномарийский материал сравнивается с материалом других исследованных ранее финно-угорских языков.

Наконец, Мария Сидорова и Айгуль Закирова представили доклад о температурных прилагательных в мокшанском языке, описав их на фоне типологических исследований, а также проанализировав подробно их сочетаемость с основным мокшанским суффиксом диминутива.

Подборку фотографий с конференции можно посмотреть здесь.

28–29 сентября в Институте лингвистики Венгерской академии наук в Будапеште состоялся воркшоп, посвящённый просодии уральских языков, на котором собрались исследователи данной области для обсуждения эмпирических, теоретических и типологических вопросов. Результаты своего исследования представила и участница горномарийской экспедиции Полина Плешак, выступив с докладом об интонации в горномарийских утвердительных предложениях с порядком слов SOV. Презентацию Полины можно посмотреть здесь. В нашей галерее доступны и фото с конференции.

С 10 по 13 сентября 2017 г. в г. Цюрих (Швейцария) состоялась 50-я конференция Европейского лингвистического общества (SLE-2017), собравшая более 600 докладчиков. Среди них были и участники нашей экспедиции, представившие сразу 10 докладов.

Татьяна Давидюк (см. тезисы и постер) рассказала о полисемии латива и о том, какой вклад вносит горномарийский материал в типологию падежных систем.

Доклад Ирины Хомченковой (см. тезисы и презентацию) был посвящен дискурсивным употреблениям посессивных показателей 3 л. ед. ч. Это явление хорошо известно в уралистике, однако горномарийский материал содержит некоторые интересные особенности, нуждающиеся в теоретическом осмыслении.

Мария Сидорова (см. тезисы и хэндаут) представила новые данные о числовом маркировании в количественных конструкциях, а также обсудила возможные пути их теоретического анализа.

В работе Анастасии Гарейшиной (см. тезисы) речь шла об употреблении аналитических глагольных форм в составе условных конструкций.

Никита Муравьев (см. тезисы и презентацию) рассмотрел один из классов деепричастных конструкций в горномарийском и некоторых других финно-угорских языках.

Ирина Хомченкова и Дарья Жорник (см. тезисы и постер) представили доклад о предикатах боли, сфокусировавшись на нестандартных употреблениях каузативного показателя при глаголах этого класса.

В совместном докладе Егора Кашкина, Марии Сидоровой, Дарьи Жорник и Ольги Ильиничны Виноградовой (см. тезисы и презентацию) были рассмотрены глаголы закрывания и открывания в нескольких индоевропейских и финно-угорских языках, включая и горномарийский.

Еще три доклада участников экспедиции касались других их исследований. Егор Кашкин рассказал об употреблении определенного склонения в мокшанском языке. Полина Плешак (в соавторстве с С. Ю. Толдовой) проанализировала ряд свойств мокшанской именной группы. Доклад Ирины Бурукиной был посвящен некоторым дативным конструкциям в русском языке.

Некоторые впечатления докладчиков о прошедшей конференции можно прочесть на сайте ОТиПЛ. А здесь доступны фото с конференции.

Три участницы экспедиции представили постерные доклады на Международной школе TyLex.

Доклад Татьяны Давидюк (см. постер) был посвящен семантическим ограничениям на глаголы, при которых употребляется латив («обстоятельственный падеж») – самый нетривиальный с точки зрения своей полисемии и конструкционных свойств локативный падеж горномарийского языка.

Полина Плешак рассмотрела ряд морфосинтаксических особенностей горномарийских терминов родства. В ее работе показано, что некоторые особенности оформления посессивных конструкций и употребления вокативного маркера -i определяются в частности признаком старшего vs. младшего поколения. Постер Полины доступен здесь.

Мария Сидорова поделилась результатами своего исследования лексем со значениями 'чистый', 'грязный', 'прозрачный' и 'мутный' в урало-алтайских языках (посмотреть постер можно здесь). Материал этих языков, включая и горномарийский, позволил выявить ряд семантических оппозиций, не обсуждавшихся в предыдущих исследованиях указанных полей. Оказалось, кроме того, что рассматриваемые лексемы во многих случаях «вторичны» – либо они заимствованы из других языков, либо производны морфологически, либо эти значения развились у них на базе каких-либо других значений.

Доклад на школе TyLex представила и еще одна участница экспедиции – Айгуль Закирова. Ее работа посвящена миративным частицам в тюркских языках. Некоторые фотографии с мероприятия, любезно предоставленные нам Матвеем Курзуковым и Екатериной Герасименко, можно увидеть здесь.

На сайт выложены новые фотографии из летней экспедиции 2017 г. Посмотреть обновленные альбомы можно в разделе "Фото".

Во время недавней летней экспедиции у нас в гостях побывали корреспонденты интернет-канала «Йолна ТВ». Они пообщались с руководителем и участниками экспедиции о задачах нашей работы, рабочем графике, некоторых актуальных вопросах изучения горномарийского языка. Вдобавок к этому Полина Плешак и Ася Гарейшина продемонстрировали широкой публике свои творческие таланты, исполнив в эфире «Йолна ТВ» две горномарийские песни. Сюжет об экспедиции, вышедший 12 июля 2017 г., можно увидеть здесь.

Со 2 по 16 июля 2017 г. наша экспедиция вновь работала в с. Кузнецово и окрестностях. В составе экспедиции были как участники, ранее уже работавшие в этих местах, так и несколько вновь присоединившихся коллег. Мы уточнили сведения по ранее исследовавшимся темам, а также начали работу по ряду новых тем из области горномарийской фонетики, грамматики и лексики. Была продолжена и работа над корпусом горномарийских текстов. Результаты проведенной работы планируется после их обработки представить на конференциях и в публикациях. В середине экспедиции была также организована экскурсия для участников в Йошкар-Олу. Подборку фотографий из экспедиции можно посмотреть здесь. На сайте кафедры можно также прочитать впечатления новых участников экспедиции.

27-28 июня 2017 г. в Будапеште состоялась конференция SOUL, посвященная синтаксису уральских языков. Свои доклады на этой конференции представили три участницы экспедиции.

Анастасия Гарейшина рассказала о свойствах горномарийских условных предложений, проанализировав свой материал в рамках некоторых современных теорий. Прочесть тезисы этого доклада можно здесь.

В докладах Айгуль Закировой и Полины Плешак (в соавторстве с С. Ю. Толдовой и А. А. Волковой) шла речь об исследованиях, проведенных ими в мокшанских экспедициях ОТиПЛ. Доклад Айгуль был посвящен свойствам мокшанских номинализаций (отглагольных существительных), а доклад Полины и ее соавторов – характеристикам мокшанской именной группы. В галерее нашего сайта можно посмотреть несколько фотографий с конференции.

6 июня 2017 г. на кафедре ТиПЛ прошла защита курсовых работ 3 курса. Свои работы, основанные на экспедиционных материалах, представили Мария Сидорова и Ирина Хомченкова.

Курсовая Марии была посвящена конструкциям, выражающим приблизительное количество (ср. в русском языке около двух часов, примерно пять человек). В современной типологии такие конструкции изучены не особенно подробно, поэтому горномарийский материал (сопоставленный в работе и с данными некоторых других финно-угорских языков) представляет немалую ценность для типологических исследований. А кроме того, эти данные стимулируют развитие синтаксической теории, поскольку существующие модели формального анализа сталкиваются в их случае с некоторыми затруднениями и требуют уточнений, о чем тоже идет речь в работе.

В работе Ирины рассматривались дискурсивные функции горномарийского посессивного показателя 3 л. ед. ч. Этому явлению уделялось достаточно большое внимание в работах уралистов, однако описания предшественников часто оказывались слишком расплывчатыми и оторванными от современной лингвистической теории. С опорой на экспедиционные материалы Ирине удалось представить четкий анализ наблюдаемых данных и предложить инвариант значения для разных типов употреблений посессивного показателя.

Обе курсовые работы получили отличные оценки кафедры. Фотографии с защиты можно увидеть здесь.

1-2 июня 2017 г. в университете Хельсинки состоялась конференция, посвященная языковым контактам и мультилингвизму. На ней представили результаты своей работы Ирина Хомченкова и Полина Плешак.

Своим докладом они познакомили мировую общественность с одним феноменом, засвидетельствованным в горномарийском языке, а именно с обозначением переключения языка показателем контраста. Этот факт может говорить о том, что в сознании двуязычного человека имеется два лексикона, из которых он выбирает нужное слово. На нашем сайте можно ознакомиться с тезисами и презентацией. Несколько фотографий с конференции можно посмотреть здесь.

1-2 июня 2017 г. в г. Уфа состоялась конференция «Актуальные проблемы диалектологии языков народов России». Нашу экспедицию на этом мероприятии представили Егор Кашкин и Владимир Иванов.

Доклад Егора был посвящен лексической семантике горномарийских глаголов закрывания и тому вкладу, который их изучение вносит в типологический проект по исследованию этой группы глаголов. Хэндаут можно изучить здесь. А здесь доступна статья в сборнике материалов конференции.

В докладе Владимира обсуждались звукоподражания финно-угорских языков Поволжья (в первую очередь эрзянского, мокшанского, удмуртского и лугового марийского) в сопоставлении с аналогичными лексемами тюркских языков. Познакомиться с текстом этой работы можно здесь.

В нашей галерее доступно несколько фотографий с конференции.

29 мая на кафедре теоретической и прикладной лингвистики МГУ прошла защита дипломных работ бакалавров. Свои работы представили три участницы экспедиции – Полина Плешак, Дарья Мордашова и Анастасия Сиротина.

В дипломной работе Полины Плешак «Морфосинтаксис именной группы в мокшанском и горномарийском языках» использовано немало материала, собранного в нашей экспедиции. Так, автор подробно проанализировал свойства зависимых в горномарийской именной группе, предложив анализ наблюдаемых явлений с позиций современного генеративного синтаксиса. Кроме того, Полине удалось предложить убедительную теоретическую интерпретацию вариативности порядка морфем в горномарийской именной словоформе.

Работы Дарьи Мордашовой и Анастасии Сиротиной были посвящены темам из других областей лингвистики, исследованию которых они посвятили не один год, – соответственно «Пути грамматикализации когнатов глагола *vilja в скандинавских языках: опыт внутригенетической типологии» и «Семантика, синтаксис и просодия конструкций с двоеточием».

По результатам защиты все наши дипломницы получили отличные оценки, а работы Полины и Дарьи были рекомендованы Государственной аттестационной комиссией к публикации. Несколько фотографий с защиты можно посмотреть здесь.

28 мая в с. Пайгусово Горномарийского района состоялись XVII Игнатьевские чтения. Эта конференция традиционно собирает исследователей языка, культуры и истории марийского народа. На пленарном заседании выступил Егор Кашкин с докладом о текущих результатах и дальнейших планах экспедиции. Презентацию с доклада можно посмотреть здесь. В галерее нашего сайта доступно несколько фотографий с конференции.

Четыре участницы экспедиции представили доклады на подсекции «Теоретическая и прикладная лингвистика» факультетского Дня науки (конференции «Ломоносов»).

Мария Сидорова рассказала о выражении приблизительности в финно-угорских количественных конструкциях, уделив наибольшее внимание горномарийским конструкциям с лексемой närə̈. В то время как в уралистике и типологии выражение семантики приблизительности изучено не очень подробно, горномарийский материал оказывается интересен и с точки зрения грамматической теории, и в свете того, как могут отражаться в системе современного языка различные исторические процессы. Изучить хэндаут доклада можно здесь.

В докладе Ксении Студеникиной шла речь об употреблении существительного голова в русских, английских и немецких пословицах и о механизмах происходящих семантических сдвигов. Кратко сопоставлены с этим материалом были и опубликованные данные лугового марийского языка.

Дарья Мордашова рассказала о грамматикализации глагола со значением 'хотеть' в шведском, норвежском и исландском языках, остановившись как на семантических изменениях, так и на конструкционных свойствах.

Наконец, выступление Анастасии Сиротиной было посвящено просодическим свойствам русских конструкций с двоеточием. Материал проведенного автором эксперимента позволил проанализировать интонационные, темповые и некоторые другие характеристики различных контекстов, в которых на письме ставится двоеточие.

Доклады Ксении, Дарьи и Анастасии были отмечены почетными грамотами филологического факультета. А работа Марии Сидоровой была рекомендована к публикации в сборнике избранных материалов конференции.

В фотогалерее нашего сайта можно посмотреть небольшой альбом с конференции.

Сегодня в рамках Студенческой конференции Института лингвистики РГГУ состоялся доклад Анастасии Сиротиной об употреблении горномарийских номинализаций (отглагольных существительных) на -mə̑ и -maš. В традиционных грамматиках эти формы, как правило, не описываются подробно. Оказалось, однако, что между ними есть серьезные различия в синтаксических свойствах и в выражении процессного vs. результативного значения. Этому и был в первую очередь посвящен доклад. Было также отмечено, что горномарийская система не во всех точках совпадает с системой лугового марийского языка, описанной в типологическом ключе в статье Н. В. Сердобольской и соавторов. Хэндаут можно посмотреть на нашем сайте. А здесь есть несколько фотографий с доклада.