На этой странице представлен корпус горномарийских текстов, записанных и расшифрованных в ходе нашего проекта. Помимо наших собственных записей, в корпусе использованы относящиеся к тем же говорам тексты, опубликованные в следующих изданиях (при каждом тексте в корпусе указан его источник):

Акцорин В. А. Марийский фольклор. Мифы, легенды, предания. Йошкар-Ола, 1991.
Саватеева Г. А. Лексические особенности правобережных говоров горномарийского языка : Дисс. ... к. ф. н. Йошкар-Ола, 2005.

Общий объем текущей версии корпуса составляет 63522 словоупотребления. Тексты записаны в фонологической транскрипции латиницей; написание отдельных слов может не находиться в однозначном соответствии с литературной орфографией.